Анатолій Агафонович Бортняк народився 27 квітня 1938 р. в с. Олександрівці на Вінниччині в сім’ї вчителів.

Закінчив Одеський університет, працював у редакції Тульчинської райгазети, у Вінницькому комітеті по радіомовленню і телебаченню, з 1974 р.  — відповідальний секретар Вінницької організації СП України. Член КПРС. З першою збіркою віршів «Мелодія» виступив у 1965 р. А. Бортняк у своїй поетичній творчості охоплює широке коло сучасних тем  — життя і працю подільських хліборобів, братні взаємини радянських народів і їхніх культур, інтимні почування людини. Виступає також у жанрі віршованої сатири і гумору (кн. «Невже таке буває?», 1984).

Вийшли збірки поезій: «Немирівське шосе» (1966), «Добро» (1969), «Серце дня» (1972), «Право» (1975), «Внесок» (1976), «Голос обов’язку» (1978), «Батькове вогнище» (1979) та ін.